Bowling-Bern.com

Posts under ‘Senioren’

Schweizer Meisterschaft der Senioren / Championnat Suisse Seniors 2012/2013

Die Schweizer Meisterschaft der Senioren findet in diesem Jahr in der Sektion Bern statt.
Les championnats suisse des seniors prends place cette ans au section Berne.

Der Austragungsort ist / Lieu :

Bowling Center Muntelier
Hauptstrasse 171
3286 Muntelier (FR)

Trouve ici l’inscription en français:

Inscription Championnat Suisse Seniors_FR

Findet hier die deutsche Ausschreibung:

Ausschreibung Schweizer Meisterschaft Senioren_DE

Die Anmeldung ist seit 09.10.2012 möglich, Anmeldeschluss ist der 17.11.2012.
L‘Inscription à commencer le 09.10.2012. Vous pouvez inscrire jusqu’à 17.11.2012.

Trouvez ici les listes d’inscription actuelle pour Individuel:
Findet hier die Anmeldeliste für das Einzel:

SM_Senioren_Anmeldeliste_Einzel_20121119

Serie 1 – Einzel  / Individuel : 24.11.2012 10:00 – 13:00 (17 Plätze frei, 17 places libre)
Serie 2 – Einzel / Individuel : 24.11.2012 14:00 – 17:00 (ausgebucht, complet)

Trouve ici les listes d’inscription actuelle pour doublette:
Findet hier die Anmeldeliste für das Doppel:

SM_Senioren_Anmeldeliste_Doppel_20121119

Serie 1 – Doppel / Doublette : 25.11.2012 10:00 -13:00 (13 Plätze frei, 13 places libre)
Serie 2 – Doppel / Doublette : 25.11.2012 14:00 – 17:00 (ausgebucht, complet)

On a seulement place pour 96 joueurs individuel et 48 doubles. Inscrire vite.
Es gibt nur Startplätze für 96 Einzelspieler und 48 Doppel. Melden Sie sich schnell an.

Achtung: Die Vergabe der Startplätze ist abhängig vom Eingang der Anmeldung beim Turnierverantwortlichen.
Remarque: L’attribution des créneaux horaires dépend de la réception de l’inscription aux responsable du tournoi.

Die Sektion Bern hofft auf zahlreiche Anmeldungen und freut sich, Euch im Center Muntelier begrüssen zu dürfen.

Anfahrt nach Muntelier:

http://www.bowlingmuntelier.ch/wo-finden-sie-uns.html

Où trouvez Muntelier Bowling?

http://www.bowlingmuntelier.ch/plan-acces.html

 

 

4. Senioren Einzel Handicap Turnier / 4éme Tournoi Senior individuel avec handicap

Das 4. Senioren Einzel Handicap Turnier im Jahr 2012 hat einen würdigen Sieger.

Hans Schütz (ZH) gewinnt mit einem Schnitt von 217.3 das diesjährige Seniorenturnier. Der zweite Platz geht nach einem starken Kampf und einer unglaublichen Aufholjagd an Eric Bezuchet (VD).  Nach der Vorrunde noch auf Platz 16 spielt er sich mit einem Schnitt von 229.71 im Halbfinale und Finale noch auf das Podest und holt Platz 2.

Auch die Berner haben mit Rang 3 (Heinz Roos – 196.2 ) , Rang 4 (Robert Mader – 186.5) und Rang 6 (Hans Röthlisberger – 204.3) für ein gutes Abschneiden an dem Turnier gesorgt.

Allen Siegern und Platzierten an dieser Stelle herzlichen Glückwunsch.

Findet hier alle Resultatslisten.

SeniorenTurnier12_Resultate_Qualification_20120212

SeniorenTurnier12_Finale_20120212

SeniorenTurnier12_Schnitt_Rang_20120212

SeniorenTurnier12_Schnitt_Sektion_20120212

 

 

4. Senioren Einzel Handicap Turnier / 4éme Tournoi Senior individuel avec handicap

Die Vorrunde des 4. Senioren Einzel Handicap Turniers ist beendet.

Findet hier alls Resultate und die Vergabe der Startplätze für das Halbfinale.
Trouve ici les resulats et les joueurs qualifié pour la demi-finale.

SeniorenTurnier12_Resultate_Qualification_20120211

SeniorenTurnier12_DemiFinale_Verteilung_20120211

Es haben sich leider nur 29 Teilnehmer angemeldet, deswegen sind wir gezwungen, die Aufwandsentschädigung entsprechend anzupassen. Damit sich dieses Turnier überhaupt noch lohnt, übernimmt die BBS einen Sponsoring Beitrag, der auf die Qualifizierten aufgeteilt wird.

Parce qu’on a trouvé seulement 29 joueurs intérêts la section Berne veut sponsor ce tournoi.
Le montant on  répartir entre les joueurs demi-finale.

Danke an alle Spielerinnen und Spieler die trotzdem den Weg nach Bern gefunden haben. Allen Qualifizierten viel Erfolg im Halbfinale.
Merci à tout le monde qui était sur le tournoi. Bonne chance à tous les joueurs de demi-finale.

 

4. Senioren Einzel Handicap Turnier / 4éme Tournoi Senior individuel avec handicap

Die ersten Ergebnisse zum Senioren – Turnier liegen vor.
Trouvez ici less premier resultats du Torunoi Seniors.

SeniorenTurnier12_Resultate_20120204

4. Senioren Einzel Handicap Turnier / 4éme Tournoi Senior individuel avec handicap

Die Sektion Bern veranstaltet das 4. Senioren Einzel Handicap Turnier, diesmal im Bowlingcenter Marzili.
Dieses findet statt, am 04.02.2012 und 11. – 12.02.2012.

Das Turnier bietet noch Startplätze für 14 Teilnehmer, deren Geburtstag am 04.02.1962 oder früher ist.

Im Anhang findet Ihr hier die Ausschreibungsunterlagen in Deutsch und Französisch.
Trouvez ici l‘ appel d’offres.

Ausschreibung_4_Seniorenturnier_2012_DE

Ausschreibung_4_Seniorenturnier_2012_FR

Da es nur wenige Startplätze hat, meldet Euch frühzeitig an.
On n’as pas beaucoup des places. Inscrire vite.

Die aktuelle Anmeldeliste findet Ihr immer hier:
Trouvez ici la Liste d’inscription:

SeniorenTurnier12_Anmeldung_Stand_20120123

Attention: On à barré la serie 2.
Achtung: Die Serie 2 ist ab sofort gesperrt.

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg und Guet Holz.

Sponsored by: